<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<strings>
  <string key="PageType.Tree.Root.Label" value="Типи сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.DefaultContentElement.Label" value="Контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.MetaDataFieldsElement.Label" value="Поля метаданих" />
  <string key="PageType.Tree.AddNewPageType.Label" value="Додати тип сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.AddNewPageType.ToolTip" value="Додати новий тип сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.EditPageType.Label" value="Змінити тип сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.EditPageType.ToolTip" value="Змінити вибраний тип сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.DeletePageType.Label" value="Видалити тип сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.DeletePageType.ToolTip" value="Видалити вибраний тип сторінок" />
  <string key="PageType.Tree.AddDefaultPageContent.Label" value="Додати контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.AddDefaultPageContent.ToolTip" value="Додати контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.EditDefaultPageContent.Label" value="Змінити контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.EditDefaultPageContent.ToolTip" value="Змінити контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.DeleteDefaultPageContent.Label" value="Видалити контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.DeleteDefaultPageContent.ToolTip" value="Видалити контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.Tree.AddMetaDataField.Label" value="Додати поля метаданих" />
  <string key="PageType.Tree.AddMetaDataField.ToolTip" value="Додати нове поле метаданих" />
  <string key="PageType.Tree.EditMetaDataField.Label" value="Змінити поле метаданих" />
  <string key="PageType.Tree.EditMetaDataField.ToolTip" value="Змінити вибране поле метаданих" />
  <string key="PageType.Tree.DeleteMetaDataField.Label" value="Видалити поле метаданих" />
  <string key="PageType.Tree.DeleteMetaDataField.ToolTip" value="Видалити вибране поле метаданих" />
  <string key="PageType.AddNewPageTypeWorkflow.Layout.Label" value="Додати новий тип сторінок" />
  <string key="PageType.AddNewPageTypeWorkflow.FieldGroup.Label" value="Настройки нового типу сторінок" />
  <string key="PageType.AddNewPageTypeWorkflow.NameTextBox.Label" value="Назва" />
  <string key="PageType.AddNewPageTypeWorkflow.NameTextBox.Help" value="Назва нового типу сторінок" />
  <string key="PageType.AddNewPageTypeWorkflow.DescriptionTextArea.Label" value="Опис" />
  <string key="PageType.AddNewPageTypeWorkflow.DescriptionTextArea.Help" value="Опис нового типу сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.SettingsPlaceHolder.Label" value="Настройки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.SettingsFieldGroup.Label" value="Настройки типу сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.NameTextBox.Label" value="Назва" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.NameTextBox.Help" value="Назва типу сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DescriptionTextArea.Label" value="Опис" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DescriptionTextArea.Help" value="Опис типу сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.AvailableCheckBox.Label" value="Доступний" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.AvailableCheckBox.Help" value="Зніміть прапорець, щоб зробити неможливим вибір цього типу на сторінках" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PresetMenuTitleCheckBox.Label" value="Автоматично задавати заголовок меню" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PresetMenuTitleCheckBox.Help" value="Якщо прапорець встановлений, у заголовку меню на сторінках автоматично задається значення за замовчуванням" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DefaultChildPageTypeKeySelector.Label" value="Дочірній тип сторінок за замовчуванням" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DefaultChildPageTypeKeySelector.Help" value="Виберіть тип сторінки в якості типу за замовчуванням для підсторінок, створених за допомогою цього типу" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DefaultChildPageTypeKeySelector.NoneSelectedLabel" value="[Немає]" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PageTemplatePlaceHolder.Label" value="Макет" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PageTemplateRestrictionFieldGroup.Label" value="Макет" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PageTemplateRestrictionMultiKeySelector.Label" value="Обмеження шаблонів" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PageTemplateRestrictionMultiKeySelector.Help" value="Виберіть, які саме шаблони будуть доступні під час редагування сторінок цього типу. Якщо нічого не вибрано (за замовчанням), будуть доступні всі шаблони." />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DefaultPageTemplateKeySelector.Label" value="Шаблон за замовчуванням" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DefaultPageTemplateKeySelector.Help" value="Виберіть шаблон за замовчуванням для сторінок, створених за допомогою цього типу" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DefaultPageTemplateKeySelector.NoneSelectedLabel" value="[Немає]" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.AvailabilityPlaceHolder.Label" value="Доступність" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.AvailabilityFieldGroup.Label" value="Доступність" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.HomepageRelationKeySelector.Label" value="Зв&#39;язок з домашніми сторінками" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.HomepageRelationKeySelector.Help" value="Зв&#39;язок з домашніми сторінками" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.HomepageRelationKeySelector.NoRestrictionLabel" value="Без обмежень" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.HomepageRelationKeySelector.OnlySubPagesLabel" value="Тільки підсторінки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.HomepageRelationKeySelector.OnlyHomePagesLabel" value="Тільки домашні сторінки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PageTypeChildRestrictionMultiKeySelector.Label" value="Обмеження батьківських типів сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.PageTypeChildRestrictionMultiKeySelector.Help" value="Дозволити тільки такий тип для підсторінок із зазначеними типами сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DataFolderApplicationPlaceHolder.Label" value="Папки даних / Застосунки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DataFolderFieldGroup.Label" value="Папки даних" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DataFolderMultiKeySelector.Label" value="Папки даних" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.DataFolderMultiKeySelector.Help" value="Виберіть папки даних, які повинні бути автоматично додані на сторінки, що використовують цей тип сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.ApplicationFieldGroup.Label" value="Застосунки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.ApplicationMultiKeySelector.Label" value="Застосунки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.ApplicationMultiKeySelector.Help" value="Виберіть застосунки, які повинні бути автоматично додані на сторінки, що використовують цей тип сторінок" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.ValidationError.DefaultTemplateNotInRestrictions" value="Шаблон за замовчуванням не вибрано в обмеженнях шаблонів" />
  <string key="PageType.EditPageTypeWorkflow.ValidationError.HomepageRelationConflictsWithParentRestrictions" value="Обмеження батьківського типу сторінок неприпустимий, якщо обрані &quot;Тільки домашні сторінки&quot;." />
  <string key="PageType.DeletePageTypeWorkflow.Confirm.Layout.Label" value="Видалити цей тип сторінок?" />
  <string key="PageType.DeletePageTypeWorkflow.Confirm.Layout.Messeage" value="Видалити тип сторінки {0}?" />
  <string key="PageType.DeletePageTypeWorkflow.PagesRefering.Layout.Label" value="Тип сторінки використовується" />
  <string key="PageType.DeletePageTypeWorkflow.PagesRefering.Layout.Message" value="Тип сторінки {0} вже використовується, і його не можна видалити" />
  <string key="PageType.AddPageTypeDefaultPageContentWorkflow.Layout.Label" value="Додати контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.AddPageTypeDefaultPageContentWorkflow.FieldGroup.Label" value="Виберіть заповнювач" />
  <string key="PageType.AddPageTypeDefaultPageContentWorkflow.PlaceHolderIdTextBox.Label" value="Ідентифікатор заповнювача" />
  <string key="PageType.AddPageTypeDefaultPageContentWorkflow.PlaceHolderIdTextBox.Help" value="Ідентифікатор заповнювача. Ви можете вказати неіснуючий ідентифікатор і створити заповнювач пізніше (змінивши шаблон сторінки)." />
  <string key="PageType.AddPageTypeDefaultPageContentWorkflow.NonExistingPlaceholderId.Title" value="Немає шаблонів з {0}" />
  <string key="PageType.AddPageTypeDefaultPageContentWorkflow.NonExistingPlaceholderId.Message" value="Зверніть увагу, що вказаний вами ідентифікатор заповнювача &#39;{0}&#39; в даний момент відсутній в шаблонах сторінок." />
  <string key="PageType.EditPageTypeDefaultPageContentWorkflow.Layout.Label" value="Змінити контент за замовчуванням" />
  <string key="PageType.EditPageTypeDefaultPageContentWorkflow.SettingsPlaceHolder.Label" value="Настройки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeDefaultPageContentWorkflow.SettingsFieldGroup.Label" value="Інформація про заповнювач" />
  <string key="PageType.EditPageTypeDefaultPageContentWorkflow.PlaceHolderIdTextBox.Label" value="Ідентифікатор заповнювача" />
  <string key="PageType.EditPageTypeDefaultPageContentWorkflow.PlaceHolderIdTextBox.Help" value="Ідентифікатор заповнювача. Ви можете вказати неіснуючий ідентифікатор і створити заповнювач пізніше (змінивши шаблон сторінки)." />
  <string key="PageType.EditPageTypeDefaultPageContentWorkflow.ContentXhtmlEditor.Label" value="Контент" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.Layout.Label" value="Додати поле метаданих" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.FieldGroup.Label" value="" />
  <!-- "Metadata settings" - but too much text! -->
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.NameTextBox.Label" value="Програмне ім&#39;я" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.NameTextBox.Help" value="Унікальне ім&#39;я поля метаданих. Його не можна змінити пізніше!" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.LabelTextBox.Label" value="Показувати з написом" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.LabelTextBox.Help" value="Напис поля метаданих. Використовується в інтерфейсі." />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaDataTypeKeySelector.Label" value="Тип метаданих" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaDataTypeKeySelector.Help" value="Тип метаданих" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaDataContainerKeySelector.Label" value="Показувати на вкладці" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaDataContainerKeySelector.Help" value="Виберіть вкладку, на якій слід показувати метадані при змінюванні сторінки." />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.AddingDefaultMetaData.Title" value="Додати значення метаданих за замовчуванням" />
  <string key="PageType.AddPageTypeMetaDataFieldWorkflow.ValidationError.MetaDataFieldNameAlreadyUsed" value="Таке ім&#39;я поля іншого типу вже використовується." />
  <string key="PageType.DeletePageTypeMetaDataFieldWorkflow.Confirm.Layout.Label" value="Видалити це поле метаданих?" />
  <string key="PageType.DeletePageTypeMetaDataFieldWorkflow.Confirm.Layout.Message" value="Видалити поле метаданих {0}? Попередження: всі існуючі елементи метаданих також будуть видалені" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.Layout.Label" value="Змінити поле метаданих" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.FieldGroup.Label" value="Настройки поля метаданих" />
  <!--

  
-->
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.LabelTextBox.Label" value="Напис" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.LabelTextBox.Help" value="Напис поля метаданих. Використовується в інтерфейсі користувача" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaDataContainerKeySelector.Label" value="Вкладка" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaDataContainerKeySelector.Help" value="Виберіть вкладку, на якій слід додати метадані при змінюванні сторінки" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaTypeName.Label" value="Метатип" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.MetaTypeName.Help" value="Назва метатипу." />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.ValidationError.MetaDataFieldNameAlreadyUsed" value="Такий тип метаданих вже використовується з тим же ім&#39;ям, але з іншим написом" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.ValidationError.MetaDataContainerChangeNotAllowed" value="Існує одне або кілька визначень з тим же ім&#39;ям. Зміна контейнера неприпустима." />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.ValidationError.MetaDataTypeNotExisting.Title" value="Цей тип метаданих був видалений" />
  <string key="PageType.EditPageTypeMetaDataFieldWorkflow.ValidationError.MetaDataTypeNotExisting.Message" value="Цей тип метаданих був видалений з системи і його не можна додавати до типів сторінок" />
</strings>